I think ‘ayn hanachot’ would be the correct phrase in Hebrew. Normally used to mean ‘no discounts’ when shopping, but also colloquially it means ‘sorry, there’s no easy way, no…