שי צ'רקה

הוספת תגובה

שי צ'רקה הוא אמן קומיקס, קריקטוריסט, מעצב בובות עבור תוכניות טלוויזיה ומאייר. שי מפרסם סדרת קומיקס במגזין לילדים באופן קבוע. עד כה הוא יצר עשרה ספרי קומיקס. בכל שבוע העיתון 'מקור ראשון' מפרסם את הציורים והקריקטורות שלו. שי צ'רקה גם מאייר ספרים עבור מגוון כותבים המפרסמים במגוון הוצאות ספרים, יוצר בובות ודמויות עבור תוכניות טלוויזיה ופרסומות ועובד כקריקטוריסט בערוץ הראשון במסגרת מגזין שבועי לנוער. כתבנו עליו בעבר כאן.

kippa2-150x150הבלוג של שי ( קישור לקריקטורות מתורגמות ומוכנות לשימוש )

העבודה של שי צ'רקה מופיעה באופן קבוע בעיתון מקור ראשון. בבלוג שלו מופיעים איורים של סיפורים שונים ודעתו על נושאים אקטואליים. אנחנו תרגמנו חלקים מן הבלוג אל האתר שלנו, וממשיכים לעדכן ולתרגם את היצירות החדשות של שי.

כאן תוכלו למצוא קישור ישיר לבלוג עצמו

arab-big-copy-150x150מעבר לקו ( קישור לקריקטורות מתורגמות ומוכנות לשימוש )

בעבודה משותפת עם שי צ'רקה, תרגמנו כמה מהקריקטורות שמככבות בספרו מעבר לקו. הרומן הגרפי עוקב אחרי קריקטוריסט העובר לגור בהתנחלות מעבר לקו הירוק, במה שהעולם אומר לו שהם השטחים הכבושים.

 

הוספת תגובה

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

כל הזכויות שמורות © 2011 | Site by illuminea : web presence agency