Exploring Escalator

Escalator

music and lyrics by Kobi Oz

℗&© Anana Ltd

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=9381OjGQMrs]

 

Lying on some rock during a school trip

My teacher forgot me with

my kova tembel hat

I was a little sleepy with

an empty water bottle

Then I saw an escalator going

down and up and down

Up to the heavens (1)

And there were angels with shiny pretzels

I counted two

 

One enlightened (2),

the other seeing the light

One with a rope around his neck

One seeing the light , the other enlightened

Seven-stick candelabra, the other a spotlight

 

The one seeing the light said “Follow me

To a world of noble magic

And if you don’t come, whoah

We’ll stick you on the grill

And I felt a kind of awe

that locked my knees

 

The angel left, head-butted the pretzel, kissed the bible,

drilled a mezuzah with his eyes

Thus they went up and down, up and down, the angels from heaven

 

One enlightened, the other seeing the light

One with a rope around his neck

One seeing the light , the other enlightened

Seven-stick candelabra,

the other a spotlight

One defined the other defines

One from village the other from city

One ancient, other progress

One promo, the other holiness

 

The enlightened said “Friend,

There’s no magic in the world, only money

And the light of the one who saw the light is a black hole dressed up as a flash

He smiled a million dollar smile

Like a gourmet of teeth

He said

Everything is a dream buddy

I’ll clap my hands and you’ll wake up

And hop!

All was gone

The escalator no longer went up and down up and down up to the heavens

And the angels disappeared and I was left with an empty water bottle

 

One enlightened, the other seeing the light

One with a rope around his neck

One seeing the light , the other enlightened

Seven-stick candelabra, the other a spotlight

One defined the other defines

One from village the other from city

One ancient, other progress

One promo, the other holiness

 

 

 

בְּשוֹכְבִי עַל אֵיזוֹ אֶבֶן בְּטִיּוּל שְׁנָתִי

מוֹרָתִי עִם כּוֹבַע טֶמְבֵּל שָׁכְחָה אוֹתִי

קְצָת הָיִיתִי מְנֻמְנָם עִם מֵימִיָיה רֵיקָה

 

 

 

אָז רָאִיתִי מַדְרֵגוֹת נָעוֹת יוֹרְדוֹת עוֹלוֹת יוֹרְדוֹת

עוֹלוֹת עַד הַשָּׁמַיִם

וְהָיוּ שָׁם מַלְאָכִים עִם כְּעָכִים מְצֻחְצָחִים

אֲנִי סָפַרְתִּי שְׁנַיִים

 

 

אֶחָד נָאוֹר שֵׁנִי מוּאָר

אֶחָד עִם חֶבֶל עַל צַוָּאר

אֶחָד מוּאָר שֵׁנִי נָאוֹר

שִׁבְעָה קָנִים שֵׁנִי זַרְקוֹר

 

 

 

הַמּוּאָר אָמַר לִי “בּוֹא אַחֲרַי

לְעוֹלָם שֶׁל קֶסֶם אַצִּיל”

וְאִם לֹא תָּבוֹא ואהואוו

נָשִׂים אוֹתְךָ עַל הַגְּרִיל

 

וְהִרְגַּשְׁתִּי מִן יִרְאָה שֶׁנָעֲלָה לִי ת’בִּרְכַּיִם

 

 

הַמַּלְאָךְ הָלַךְ בְּכַעַךְ נָגַח וְנִשֵּׁק תַּנַ”ךְ מְזוּזָה קָדַח עִם הָעֵינַיִם

כָּךְ עָלוּ יָרְדוּ עָלוּ יָרְדוּ עָלוּ יָרְדוּ הַמַּלְאָכִים אֶל הַשָּׁמַיִם

 

 

אֶחָד נָאוֹר שֵׁנִי מוּאָר

אֶחָד עִם חֶבֶל עַל צַוָּאר

אֶחָד מוּאָר שֵׁנִי נָאוֹר

שִׁבְעָה קָנִים שֵׁנִי זַרְקוֹר

אֶחָד מֻגְדָּר שֵׁנִי מַגְדִּיר

אֶחָד מְכַפֵּר שֵׁנִי מֵעִיר

אֶחָד קַדְמוֹן שֵׁנִי קִדְמָה

אֶחָד קְדִימוֹן שֵׁנִי קְדֻשָּׁה

 

 

 

הַנָּאוֹר אָמַר “חָבֵר

אֵין קֶסֶם בְּעוֹלָם רַק כֶּסֶף יֵשׁ

וְהָאוֹר שֶׁל הַמּוּאָר חוֹר שָׁחֹר שֶׁהִתְחַפֵּשׂ לִפְלַאשׁ

 

הוּא חִיֵּךְ חִיוּךְ מִלְיוֹן דוֹלָר

כְּמוֹ גורמט מֵהַשִּׁנַּיִם

הוּא אָמַר הַכָּל חֲלוֹם חָבֵר

אֶמְחָא כַּפַּי וְתִתְעוֹרֵר

וְהוֹפּ

הַכָּל נָגוֹז

 

הַמַּדְרֵגוֹת כְּבָר לֹא עָלוּ יָרְדוּ עָלוּ יָרְדוּ עָלוּ יָרְדוּ עָלוּ אֶל הַשָּׁמַיִם

וְנֶעֶלְמוּ הַמַּלְאָכִים וַאֲנִי נִשְׁאַרְתִּי מֵימִיָיה רֵיקָה מִמַּיִם

 

 

אֶחָד נָאוֹר שֵׁנִי מוּאָר

אֶחָד עִם חֶבֶל עַל צַוָּאר

אֶחָד מוּאָר שֵׁנִי נָאוֹר

שִׁבְעָה קָנִים שֵׁנִי זַרְקוֹר

אֶחָד מֻגְדָּר שֵׁנִי מַגְדִּיר

אֶחָד מְכַפֵּר שֵׁנִי מֵעִיר

אֶחָד קַדְמוֹן שֵׁנִי קִדְמָה

אֶחָד קְדִימוֹן שֵׁנִי קְדֻשָּׁה

 

 

 

To download the full pdf guide, click here

To explore guided questions online, click here

  1. Kobi is short for Yaakov – the Hebrew name for Jacob. Here Kobi is playing with the Biblical tale of Jacob’s ladder. In Genesis 28:11-19 we read: “Jacob left Beersheba, and went toward Haran. He came to the place and stayed there that night, because the sun had set. Taking one of the stones of the place, he put it under his head and lay down in that place to sleep. And he dreamed that there was a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven; and behold, the angels of God were ascending and descending on it.
  2. “Enlightened” – Here the word is being used in its European historical context, not in the context of Eastern philosophy! Referring to the period of the Enlightenment, the ‘enlightened’ angel is wedded to the rational, the provable, the material.

 

© Makom 2011 | Site by illuminea : web presence agency